Yazar Semra Yeşil “Ege’nin İkizleri Selanik- İzmir” adlı bu kitabıyla edebiyat dünyasına yeni bir eser kazandırdı. “Ege’nin İkizleri Selanik- İzmir” kitabı bir gezi kitabı değil, mikro tarih belgesel roman tarzında yazılmış, sürükleyici, merak uyandırıcı bir kitap.
Bu kitabın hazırlık, kurgulama, yazma ve yayımlama sürecini yakından biliyorum. Semra Yeşil bu kitabına çok emek verdi. Çok geniş bir kaynak taraması yaptı. Yayımlanmadan önce kitabın dosyasını okudum. Beğendim. Bu nedenle kitaba bir Sunuş yazdım. Böyle güzel bir kitabı yarattığı için Semra Yeşil’i kutluyorum.
Selanik ile İzmir iki kalp tek yürek! Semra Yeşil bu kitabını birbirine kavuşamayan, birbirine sarılıp özlem gideremeyen iki kız kardeşin hasret dolu, sevgi dolu sohbetleri, candan konuşmaları, anıları biçiminde kurgulamış.
Semra Yeşil, daha önce “Adatepe’den Bozburun’a Köy Köy Ege-1” ve “Kozak Yaylası’ndan Işıklı’ya Köy Köy Ege-2” adlı gezi rehberi ve gezi öyküleri kitaplarını yayımlamıştı.
“Elveda Makedonya Bir Göç Hikayesi” adlı kitabında ise Makedonya’dan İzmir’e bir göçün tüyleri ürperten öyküsünü anlatmıştı.
Son kitabı “İzmir’de Çarpar Yüreğim” ise 1800’lü yılların ortalarında başlayıp 1900’lü yılların ortalarında biten, birkaç kuşağın yaşamına tanıklık ediyor.
“Ege’nin İkizleri Selanik- İzmir” kurgusuyla, konusuyla, anlatımıyla Semra Yeşil’in önceki kitaplarından bambaşka bir kitap olmuş.
İzmir ile Selanik’in tarihleri, kaderleri, mekânları da ortak. Makedonya Kralı Cassander MÖ 316 yılında güzel bir şehir kurmuş ve kurduğu şehre güzeller güzeli karısı Thessaloniki’nin (Selanik) adını vermiş.
“Smyrna” (İzmir) Anadolu’da yaşayan Amazonların kraliçesinin adıymış. Büyük İskender tarafından ikinci kez MÖ 334 yılında yeniden kurulmuş. İzmir’i kuran Büyük İskender, Thessaloniki’nin erkek kardeşi.
İzmir ile Selanik, “Smyrna” ile “Thessaloniki” birbirlerine bu kadar yakın, birbirinden güzel iki kadın. Kuruluş tarihi bakımından Thessaloniki, Smyrna’dan 18 yaş daha büyük. Osmanlılar 1426 yılında İzmir´i, 1430’da ise Selanik’i egemenlikleri altına almışlardı.
İzmir ile Selanik tarihsel, sosyal, ekonomik, kültürel, doğal çevre bakımından birbirlerine çok benziyorlar. Üşüdüklerinde aynı güneşi örtüyorlar üstlerine. Sıcak yaz günlerinde ise aynı denizden esen imbat rüzgarlarıyla serinliyorlar.
Semra Yeşil işte bu iki kardeş şehri, estetik bir roman özelliklerini göz önüne alarak, edebi, akıcı bir dille çok yönlü olarak anlatıyor. Selanik ile İzmir hakkında, bilmediğimiz, duymadığımız önemli, günümüze ışık tutan bilgileri öğreniyoruz.
İzmir ile Selanik benzer acıları yaşamışlar. Selanik ve İzmir yangınları ayrıntılı olarak anlatılmış. İnsan okurken kendini o yangınların içinde hissediyor.
İzmir ile Selanik’in tarihleri aslında Türkiye ile Yunanistan arasındaki tarihi ilişkilerin özetidir. Tarihte her iki şehir de çok büyük acılar yaşadı. Fakat Semra Yeşil geçmişteki acıları barışçı bir dil kullanarak dile getiriyor. Bu kitapta kin, nefret uyandıracak tek bir kelime, kavram, deyim yok. Semra Yeşil’in inandırıcı bir dili, güven verici anlatım tarzı var. Abartma, gereksiz uzatma yok. Bu kitabı okuyanların beyinlerinde, gönüllerinde barış, kardeşlik, sevgi çiçekleri açacaktır.
Semra Yeşil “Ege’nin İkizleri Selanik- İzmir” kitabında Yunanistan ve Türkiye’nin ortak tarihi olan Mübadeleye de geniş yer vermiş. Mübadeleyi tarihsel, duygusal, kültürel yönlerini bir aşk öyküsüyle, bir aşk türküsüyle bütünleştirerek anlatmış. Böylece kitap kuru bir tarih kitabı olmaktan çıkmış, bir bakıma mikro tarih belgesel roman tarzında kaleme alınmış tarihi bir gezi romanı haline gelmiş. “Ege’nin İkizleri Selanik- İzmir”i Semra Yeşil’in diğer gezi kitaplarından ayıran özelliği de bence budur.
Yazar Semra Yeşil “Ege’nin İkizleri Selanik- İzmir” kitabıyla estetik güzellik ölçülerini yükseltmiştir. Bu kitap onun olgunluk dönemi eseridir.
Bu kitabı yayımlayan YAKIN Yayınlarına çok teşekkür ederim.
Sevgili Semra Yeşil “Ege’nin İkizleri Selanik- İzmir”i yazan ellerin dert görmesin! Kalemin çiçeklensin!
Bochum, 22 Haziran 2026, Kemal Yalçın